lutruixe

2017/08/08

'90 Rome bag

Torebka mojej mamy z wakacji w Rzymie w 1990 roku stworzyła ten zestaw. Kiedy wyszperałam ją z szafy wiedziałam, że się nie rozstaniemy do jesieni. Zestawienie z klasyczną męską koszulą i krótkimi szortami z H&M to idealne wakacyjne połączenie.

My mum's bag from vacation in Rome in 1990 inspired me to create this look. When I found it in the closet I knew we are not going to be apart until the fall comes. The combination of the classic men's shirt and shorts is an ideal holiday combination..

H&M shorts (similar here and here)

vintage shirt (similar here)

H&M sunnies

HOUSE belt

vintage bag

ZARA shoes

KOPI earings

vintage watch (similar here)

2017/07/27

mood

To chyba mój ulubiony codzienny zestaw: sportowa, oversizowa bluza połączona ze spódnicą w marmurowy patern.
Do tego czarne okulary od RESERVED, najwygodniejsze buty na obcasie ever (btw to ZARA) i mogę wychodzić!

This is probably my favourite everyday outfit: a sporty, oversize sweatshirt and a marble patern skirt. I'm adding black large sunnies from polish brand RESERVED, the most comfortable heels I've ever bought (btw it's ZARA) and I can go out!

ZARA blouse (on sale now)

ZARA ankle shoes

H&M bag

H&M skirt

RESERVED sunnies

2017/07/18

classique

Czy wspominałam, że zakochałam się w trendzie na spodnie typu palazzo? ;)

Uważam, że nie ma nic co podkreśla kobiecą sylwetkę tak, jak wysoki stan spodni.

Koszulkę wyszperałam tradycyjnie w second hand'zie

Have I ever mentioned that I fell in love with the trend of palazzo pants?

I think there is nothing that emphasizes the female silhouette like the high trouser's waist.

The shirt was traditionally spotted in second hand.

STRADIVARIUS palazzo pants

vintage t-shirt

ZARA mules

MICHAEL KORS bag

BRYLOVE sunnies

2017/07/06

palazzo & bomber jacket

Spodnie typu palazzo to zdecydowanie mój kolejny ulubieniec tego sezonu!
Szczególnie dlatego, że podkreślają kobiecą sylwetkę i wyrównują proporcje.
W połączeniu z kurtką bomber tworzą casualowy look, idealny na każdą okazję.

Palazzo pants are definitely my next favourite item on this season!
Especially because they emphasize the female silhouette and balance the proportions.
Combined with a bomber jacket creates a casual look, perfect for any occasion.

ANYSZKA bomber jacket

ZARA palazzo

ZARA sandals

H&M bag

vintage bodysuit

2017/06/29

inspiration base

tibi / chalayan / prada / ellery

Trend off-shoulders był hitem ostatniego sezonu. Tego lata jest równie silny. A dobrą wiadomością

jest to, że zostanie z nami na dłużej! Ten super kobiecy i sexowny element garderoby pojawia się na

wybiegach Resort 2018 wielu znanych projektantów. Off-shoulders to już nie tylko bluzki i sukienki,

ale także kurtki, swetry i bluzy. Dekolty off-shoulders przybierają różne wykończenia. Poza

romantycznymi falbankami są również sportowe ściągacze, drapowania i taśmy. Duża różnorodność i

duże pole do popisu! Ja jestem bardzo na TAK!

Bare shoulders were must-have last season. This summer nothing has changed. And the good news is

that this trend continues for Summer 2018! Super feminine and sexy element of wardrobe appears

on many international Resort 2018 catwalks. Off-shoulder neckline does not anly appear on blouses,

dresses but jackets, sweaters and sweatshirts too. Now it’s more innovative and despite of frills

finishing it also may have sporty rib, draping or elastic band. This is really wide variety of choice!

I say: YES!

tibi resort 2018

ellery resort 2018

2017/06/20

summer in the city

Robi się gorąco! Białe klasyczne Reeboki, jeansowe wygodne szorty w połączeniu z lekką bawełnianą wrapped blouse to świetny set na ciepłe dni, zwłaszcza kiedy biegamy z miejsca w miejsce.

W dzisiejszych czasach casualowa moda musi być wygodna. Łączenie dwóch stylów: sportowego i eleganckiego zawsze się sprawdza. Jak wiecie, to mix w którym czuje się najlepiej, a krótka wrapped blouse stanie się chyba ulubionym elementem moich letnich stylizacji! :)

ZARA wrapped blouse

vintage high waist shorts

HOUSE belt

REEBOK Classic sneakers

BRYLOVE aviators

vintage bag & watch

2017/06/09

dancing shoes

'Dancing shoes' - moim zdaniem must have tego sezonu - nie tylko świetnie skrojone, ale przede wszystkim bardzo wygodne. Fajna alternatywa dla sportowych butów. Znajdziecie je w większości marek high fashion, jak i już w każdej sieciówce.

Trend na łączenie odmiennych tkanin widoczny jest od kilku sezonów i sprawdza się do tej pory.
Ja czuję się świetnie w takich kontrastowych setach, tutaj klasyczny, bawełniany t-shirt oversize z ZARA w zestawieniu z vinylową spódnicą H&M.

Dopełnieniem biżuterii jest nakręcany zegarek z lat 50-tych, kultowa RAKETA wyszukana na aukcji na Allego, z którym się ostatnio nie rozstaję. Uwielbiam vintage!